La revisió del llibre ‘El parlar de Cerdanya’ va permetre a Manel Figuera i Salvador Vigo publicar un segon volum, amb el títol ‘Vinràs amb jo a apenre de lletra’, per la gran quantitat de nous mots que van trobar: 3.918 paraules.
En aquesta nova entrega hi ha principalment vocabulari propi d’aquesta bonica comarca, mentre que el primer volum recull 1.672 dites populars de la Cerdanya.
Nascut a Barcelona el 1957 però resident a la Cerdanya des de fa 35 anys, Manel Figuera és, entre d’altres, professor de català per a adults i corrector de textos. Ha escrit poesia, novel·la, relats curts i guies d’excursions per la seva estimada comarca i altres indrets dels Pirineus.
Per la seva banda, Salvador Vigo va néixer a Bellver de Cerdanya el 1965 i ha escrit sobre ceràmica popular, portals cerdans, cansaladers i altres temes. A més, és coautor de llibres etnogràfics i històrics.
Edicions Salòria.
